Directions:
Write an essay of 160-200 words based on the following drawing. In your essay, you should
1) describe the drawing briefly,
2) explain its meaning, and
3) give your comments.
范文
It is subtly reflected in the caricature that a pathetic boy is pulled into a smart phone by mobile games. In the portrayal, three huge hands, representing all sectors of society, the school and the family, are exerting every effort to pull the pitiful boy back from the cell phone. It is apparent that the intention of the cartoonist is to illustrate that utmost importance should be attached to mobile games.
The problem that mobile games have brought deserve our serious concern. First and foremost, the most serious harm of cell phone games come from their contents, which affect children’s mental fitness. The majority of games involve violence, such as fighting and killing. To win or kill their opponents, children are permitted to use various means like guns, knives and bombs. When they are enjoying the pleasure of success, a violent turn of mind is developed and rooted in them, which may induce future violent behavior in their real life. What is more, being indulged in cell phone games also does harm to children’s physical health. The radiation from the computer can arouse many uncomfortable feelings, like a headache, poor eyesight and even losing hair.
Of course, it is not the end of the story. Being indulged in smart phone games also affects children’s study, and their communication with others. All these facts indicate that it is time for us to manage and control smart phone games by the whole society.
参考译文
如图微妙所示,一个令人同情的男孩正在被手机游戏拉入一部智能手机。同时,代表社会各界、学校和家庭的三只大手正在竭尽全力地把这个可怜的孩子从手机中拉出来。显而易见,漫画家的目的是告诉我们应该充分重视手机游戏。
手机游戏带来的问题值得我们认真关注。首先,手机游戏最严重的危害来自其内容,可能会影响孩子们的心理健康。大多数游戏涉及暴力,例如打斗和杀人。为了获胜或杀死对手,孩子们被允许使用枪、刀、炸弹等各种各样的武器。当他们享受成功的快乐之时,暴力思想萌生并变得根深蒂固,这可能导致他们未来在显示中的暴力行为。此外,沉迷于手机游戏也会损害孩子们的生理健康。电脑辐射能够引起很多不适反应,例如头疼、视力下降甚至脱发。
当然,事情不止如此。沉迷于手机游戏也能影响孩子们的学习以及与他人的沟通能力。所有这些事实证明,我们整个社会早就该管控手机游戏了。