学习语言没有捷径,想学好韩语,你要先做好这几点。
抛弃母语束缚练发音:
在学习韩文发音时,同学们都会一种熟悉又陌生的感觉。比如韩语中的松音/ㄱ/,发音又像/g/又像/k/。当我们在中文里找不到完全对应的发音时,就会觉得好难,那么要怎么克服这一点呢?首先我们要意识到,自己是在学习一门新的语言,那就要抛掉母语束缚,学着去接受该语言的发音方式。不要用拼音标记发音,在老师的指导下不断地模仿,或者跟着录音反复练习,一定能克服发音难题。
投机取巧背单词:
对中国人来说,韩语单词是特别好记的,我们可以通过发音猜出韩文的意思,因为汉字词占了最大的比重。如果你英语好的话,学韩语更是事半功倍,外来词汇在生活中也特别常见。比如“넥타이 领带necktie,다이어트 减肥diet,데이트 约会date”等等。背单词时也可按照单词的类型来记忆,或者在此基础上更加细化,整理出自己的单词分类。其次,也可以运用一些日常小技巧,比如把单词写在便利贴上,贴在相对应的地方,在使用过程中就可以加深记忆。
系统整理语法:
如果说单词是让我们会说韩语,那语法就是让我们把韩语说得更准确。有些同学因为基本语法过于简单而忽视了学习,导致基础不牢固,比如出现主格助词乱用,与宾格助词不分等情况。当我们以留学、工作为目标去学习韩语时,就必须要学好语法。往后的写作,工作报告中才能体现自己的专业性。比如은/는、이/가都是主格助词,但是은/는强调句子的后半部分,而이/가强调主语本身。我们要留意这些基础语法的细微差异,整理出相似语法,注意辨别。
重视韩国文化,学习敬语:
韩国人是非常注重礼仪的,所以敬语的使用对韩国人来说十分重要。不同的场合,不同的对象都要选择合适的敬语。比如在演讲、新闻、会议等情况下使用“습니다”终结语尾,日常生活中对长辈、上司、陌生人使用“아/어/여요”终结语尾。
所谓的敬语,不仅仅是使用表示尊敬的词语,更多的是句式的变化,包括终结词尾,名词,动词,形容词,副词,助词等词的尊敬形式,它们都有自己的敬语和非敬语。另外,如果要使用敬语,那么必须每个句子都要用到,不能出现前一句用敬语而后一句用非敬语的情况。去韩国旅行,可以更直观地感受到韩国人的礼仪习惯,有时间一定要去这个国家感受一次。
说出口:
学习语言的最终目标是为了交流,因此我们不但要注重语法和词汇量的积累,最重要的是张嘴说出来。不然学了好几年韩语,有可能去商场买个东西都不会说话。没有韩国朋友,或者没有语言环境的时候,我们可以利用韩剧、韩综培养语感,进行影子练习。影子练习是指把听到的话进行复述,韩剧中的表达比起书本更生活化,所以我们通过不断地复述韩剧的台词,可以学到新的表达方式,也可以自然而然地学好韩语发音和语调。喜欢听韩语的歌曲的同学,也可以通过学习唱韩语歌,记忆韩语歌词的方式,练习发音和表达。俗话说兴趣就是的老师,一边看着喜欢的韩剧,听着流行歌曲,在快乐中学习韩语不过了。