最近2021年度热词的盘点新鲜出炉了,回顾这一年,我们会发现又多了许多网络了流行词,比如说破防、社恐、内卷、躺平、yyds等等。其实国外也存在这流行语,今天小易就给大家整理了一些,近些年国外的流行常用语,想要提高自己口语表达能力的小伙伴可以灵活运用起来!
·ship
之前我们也流行过“友谊的小船,说翻就翻”,但是在国外这个单词却还有另外的意思。Ship用作名词可以形容两个人之间的暧昧,用作动词就可以指撮合。比如说:I want to ship them.
·slay
这个单词,玩撸啊撸或者王者荣耀的小伙伴一定不陌生,在你顺利击败对方后,总会播放一句you have slain an enemy.其实这个单词还有另外一层意思,表示超棒!可以用在自己身上,也可以夸赞别人。比如说Those old moves still slay me!
·GOAT
这是greatest of all time 的缩写,意思是有史以来最棒的。
·snatched
想形容一个人穿着十分fashion但是又不知道外国人怎么表达,就可以用这个单词来指代。
·salty
这个单词本意有咸咸的;有趣的;有趣而略显粗糙的。但其实也可以用来表示对某件事非常失望或者生气。
·low-key
想形容一个东西非常低调,就用这个单词没错了!反之,如果形容高调的话,就可以用high key来代替。
·NBD
这个是前几年最Twitter和Facebook上面比较流行的,意思是只no big deal,没什么了不起的
·dead
这个单词就和国内的有异曲同工之妙了,我们经常说的“笑死”、“xswl”国外也是这样表达,就可以用这个词来形容某件事特别有趣好笑。
·bye Felicia
这句话本来是出自于一部美国电影《Friday》,到后面被网友用来拒绝对方,对对方说no时运用到的。比较有趣的是,除了有女版的,网友还发明了男名版bye Felipe。举个栗子:
“Can I borrow 10 dollar?I promise I will pay you back.”
“bye Felicia.”
其实不仅是中文里会玩谐音梗,在英语环境中也会存在着一些谐音梗,甚至在影视剧当中也会出现。这里给大家简单的介绍两个谐音梗冷笑话~
1、What do you call a deer with no eye?
No eye deer(No idea)
2、What did a late tomato say to other tomatoes?
I will ketchup(catch up)
看完了这些流行梗之后,大家是不是对于国外流行文化的了解更上一层楼了呢!语言是在不断地更新变化,书上所教的内容也只是最基础的,如果想要灵活运用好一门语言,那必定是要在语言环境中去不断训练,不断地吸收。这样等到真的留学在外之后,也能更好的跟国外的朋友交流,而不是只会教科书上最基本的表达。