图表中的每一种颜色都代表一个不同的部门。

Each colour on the chart represents a different department.

我们仔细绘出了每个病人对这种药物反应的图表。

We carefully plotted each patient's response to the drug on a chart.

别用太多的图表来堆砌版面。

Don't clutter the page with too many diagrams.

首先，在图表上绘出温度曲线来。

First, plot the temperature curve on the graph.

结果已在对页图表3中显示。

The results are illustrated in figure 3 opposite.

描记图表明心率正常。

The trace showed a normal heart rhythm.

我的工作是设计页面上的正文和图表。

My job is to lay out the text and graphics on the page.

你的图表不清楚。

Your diagrams are unclear.

你可以把冗长的解释简化成一目了然的图表。

You can reduce long explanations to simple charts or diagrams.

翻到44页的图表，查一下正确的烹饪时间。

Consult the chart on page 44 for the correct cooking times

结果以图表形式呈现在图1中。

A graphical representation of results is shown in figure 1.

我希望后面几页的图表能一目了然。

I hope the graphs on the following pages are self-explanatory.