自从我上次见到你后，你又见长了！

You've grown since the last time I saw you!

自从我们上次见到她以来，她的身体差多了。

Her health has worsened considerably since we last saw her.

自从引进山羊之后，这个岛上的植被模式改变了。

Vegetation patterns changed when goats were introduced to the island.

这个俱乐部自从1990年成立以来发展迅速。

The club has grown rapidly since its inception in 1990.

她自从得到了那份工作，变得判若两人。

She's a changed woman since she got that job.

自从价格上涨以来我们失去了很多生意。

We've lost a lot of custom since prices went up.

自从我上次离开这里以来，这座小镇已经变得让人认不出来了。

The town has changed beyond recognition since I was last here.

自从接到那封信后她就一直焦虑不安。

She had been worrying ever since the letter arrived.

卡思自从去了柏林还没有打来过电话。

Cath hasn't phoned since she went to Berlin.

她自从去年夏初起就一直在那里工作。

She's been working there since the beginning of last summer.

自从1990年以来，他差不多一直在法国居住和工作。

He has lived and worked in France almost continuously since 1990.

自从听到那消息，我一直茫然不知所措。

I've been in a complete daze since hearing the news.