谈到环境污染问题，化工产业是一大祸害。

When it comes to pollution, the chemical industry is a major offender.

这个部门与化工行业保持着众多密切的联系。

The Department maintains many close contacts with the chemical industry

从化工厂熊熊烈火中泄漏出团团有毒气体。

Clouds of toxic fumes escaped in a huge chemical factory blaze.

这家公司已逐步发展成一个主要的化工厂。

The company has evolved into a major chemical manufacturer.

捷利康公司终于从其母公司帝国化工集团中分离了出来。

Zeneca was at last demerged from its parent firm, ICI

诺尔玛·琼斯在当地一家化工厂当打包工。

Norma Jones worked as a packer in a local chemical factory.

所有工业化工厂都会排放废水。

All industrial chemical plants produce waste effluents.

一家化工厂造成的污染已经引发了激烈争论。

A huge row has developed about the pollution emanating from a chemical plant.

一个环保组织的成员正在一家化工厂里举行抗议活动。

Members of an environmental group are staging a protest inside a chemical plant.

那个化工厂排出大量有毒的废水。

A lot of poisonous waste water comes from that chemical factory.

化工厂提出增产节约的倡仪，其他工厂随即响应。

The chemical plant proposed to increase production and practise economy and other factories presently responded.

英国北部的一座化工厂爆炸了。

A chemical factory blew up in the north of england.

其他展品有精密仪器、化工产品等等。

Other exhibits include precision instruments and chemical products.