别在上班时给我打电话，人家会说闲话的。

Don't phone me at work ─ people will talk.

昨天都在开会和打电话，瞎忙了一天。

With meetings and phone calls, yesterday was a complete write-off.

你如果还有什么工作方面的问题就给我打电话。

Call me if you have any problems regarding your work.

我不明白她为什么没打电话。

I'm baffled as to why she hasn't called.

他干吗这么晚了还打电话？

What is he doing calling at this time of night?

我在拐角处的电话亭打电话给他。

I called him from the phone box on the corner.

如果有人打电话来，请告诉他我正忙着。

Should anyone call, please tell them I'm busy.

服务台刚刚打电话来说我的客人到了。

Reception just rang through to say my visitor has arrived.

如果你遇上什么难事，给我打电话。

If you get into any dodgy situations, call me.

打电话后几分钟内救护车就到了。

The ambulance arrived within minutes of the call being made.

我和他们谈了以后就给你打电话。

I'll call you after I've spoken to them.

我打电话询问了那个地区所有的旅行社。

I rang round all the travel agents in the area.

什么时间给纽约打电话最好？

When is the best time to ring New York?