简明释义
汉英大词典
中中释义
双语例句
简明释义
汉英大词典
- [动]
- 1
(用纸、布等裹) wrap:
把东西包起来
wrap things up;
包饺子
make jiaozi [dumplings];
包书皮
put a jacket [cover] on a book;
用布把伤口包起来。
Use a cloth to wrap up the wound.
纸包不住火。
You can't wrap fire in paper.
- 2
(围绕; 包围) surround; encircle; envelop:
从两边包过去
surround from both sides;
浓雾包住了群山。
The hills were enveloped in dense fog.
- 3
(容纳在里头; 总括在一起) include; contain:
无所不包
all-inclusive; all-embracing
- 4
(全部承担) undertake the whole thing:
这件事包在我身上。
I shall take full charge of the matter.
这事由我包了吧。
Just leave it all to me.
- 5
(担保) assure; guarantee:
包你满意。
You'll like it; I assure you.
包你没错。
You can rest assured.
- 6
(约定专用) hire; charter:
包了一只船
hire [charter] a boat;
我们学校为那次旅行包了三辆公共汽车。
Our school chartered three buses for the trip.
- [名]
- 1
(包好了的东西) bundle; package; pack; packet; parcel:
邮包
postal parcel [packet];
炸药包
pack of dynamite; explosive package
- 2
(装东西的袋) bag; sack:
手提包
handbag; bag;
书包
satchel; school bag
- 3
(物体或身体上鼓起的疙瘩) protuberance; swelling; lump:
胳膊上起了个包
have a swelling in the arm;
脑门子上碰了个包
have [get] a bump on one's forehead;
树干上有个大包。
There is a big protuberance on the trunk.
- 4
(毡制的圆顶帐篷) yurt:
蒙古包
Mongolian yurt
- 5
(姓氏) a surname:
包拯
Bao Zheng
- [量]
- 1
(用于成包的东西) bale; box; bundle; package; pack; packet; sack:
一大包衣服
a big bundle of clothes;
一包棉纱
a bale of cotton yarn;
一包毛巾
a package of towels;
一包香烟
a packet [pack] of cigarettes;
两包大米
two sacks of rice;
两包糖
two bags of sugar;
一包火柴
a box of matches
中中释义
-
用纸、布或其他薄片把东西裹起来:~装。~饺子。
-
包好了的东西:邮~。背(bèi )~。
-
装东西的袋:书~。皮~。
-
容纳在内,总括在一起:~括。~举(总括)。~容。~涵。~罗万象。无所不~。
-
总揽,负全责:~销。~揽。
-
保证:~赔。~在我身上。
-
约定的,专用的:~饭。~工。
-
围:~围。~剿。
-
一种带馅的蒸熟的面食:~子。糖~儿。
-
身体上肿起的疙瘩:脓~。
-
姓。
双语例句
把它包好,以免破损。
Wrap it up carefully to protect against breakage.
把你的玻璃杯全用旧报纸包起来。
Wrap all your glasses in newspaper.
这家公司把大量工作包给了个体人员。
The company farms out a lot of work to freelancers.
她把书胡乱塞进包里就急急忙忙走了。
She shoved the book into her bag and hurried off.
她把她的几件东西装进包里便离开了。
She packed her few belongings in a bag and left.
他们一下子把那包饼干全吃光了。
They ate the packet of biscuits all in one go.
除了头上起了个包,他没有别的伤。
He was unhurt apart from a lump on his head.
椅子都包了一种塑料膜。
The chairs were covered in some sort of plastic stuff.
她把包里的东西全倒在了桌子上。
She emptied the contents of her bag onto the table.
我怎么知道你把包丢在哪儿了?
How should I know where you've left your bag?
把这个包拿走,其他所有东西都给我留下。
Take this bag, and leave everything else to me.
她在自己的包里翻来翻去找钥匙。
She was rummaging around in her bag for her keys.
我背着几个沉重的包吃力地爬上山去。
I struggled up the hill with the heavy bags.
动 wrap ; surround ; encircle ; envelop
名 bundle ; package ; pack ; packet
量 bale ; box ; bundle ; package