表语形容词（即只能用在be等之后的形容词，如She is asleep中的asleep）

Predicative adjective ( adjective used only after be, etc, eg` asleep 'as in` She is asleep')

这类形容词通常用在句子中作表语。

These adjectives are usually used as the predicative in a sentence.

把一根断成数截的铁棍连接起来的一个方法就是把铁加热至软化，然后用铁锤去锻打。（句中heating和pounding均为表语。）

One way to fit the pieces of a broken iron bar together is heating the iron until it softens and pounding it with a hammer.

TRUNCATE表语句此语句无需激活触发器即可快速删除整个表的内容。

TRUNCATE table statement This statement quickly deletes the contents of an entire table without firing triggers.

形容词常做连系动词的表语，用以描述主语。

Link verbs often have adjectives as complements describing the subject.

外部表语句也可以用作静态语句。

External table statements can also be used as static statements.

过去分词充当定语、表语和宾语补足语。

The past participle as the Attribute Predicative and the object complement.

这样的电影，我不感兴趣。（作表语）

The film is not such I am interested in.

无知是恐惧的根源，也是敬佩的根源。（重复作表语的名词）

Ignorance is the mother of fear as well as of admiration.

有些分词既可当定语用，也可当表语用。

Some participles can be used either as attributes or as predicatives.

 jermmy.blog.163.com

也谈英语表语分句的因与果&兼与晋元新先生商榷

Talk on the Cause and Effect of English Predicative Clause

划线部分是表语从句。翻译全句：在篮球场上驰骋是我的快乐所在。

Running around on the basketball court is what makes me happy.

 en.ruiwen.com

表语永远无法和主语相符合或者相一致。

Predicative is not the same as subject for ever, or similar.