简明释义
汉英大词典
中中释义
双语例句
简明释义
汉英大词典
(夸大) exaggerate; overstate:
夸张的语言
inflated language; exaggerations;
夸张效果
aggrandizement effect;
滑稽的夸张
farcical exaggeration;
荒谬可笑的夸张
ludicrous exaggeration;
艺术夸张
artistic exaggeration;
这件事被大肆夸张了。
The matter is much exaggerated.
中中释义
-
[exaggerate;overstate] 夸大;言过其实
-
你这样说未免太夸张了
-
[hyperbole] 夸张法。一种修辞手段,指为了启发听者或读者的想象力和加强言语的力量,用夸大的词句来形容事物
双语例句
别夸张。
Don't exaggerate
很多男人稍微得点小病就会把症状说得很夸张。
Lots of men tend to exaggerate their symptoms when they have a minor illness.
剧本允许她充分展现她那夸张的表演风格。
The script allows full rein to her larger-than-life acting style.
这部电影夸张地颂扬时装行业。
The movie is a camp celebration of the fashion industry.
我不是夸张,这旅店真的很脏。
The hotel was really filthy and I'm not exaggerating.
那旅馆的服务工作有效率而不夸张。
The service at the hotel is efficient and unobtrusive.
毫不夸张地说,我感到吃惊。
I was surprised, to say the least.
“你好聪明。”她夸张地称赞说。
'You are clever,' she gushed.
如果你不介意的话,咱们就别再夸张了。
Let's have no more melodramatics, if you don't mind.
这是一部夸张地模仿其他电影的影片。
It is a movie that spoofs other movies.
新闻报道过于夸张。
Press reports have been grossly exaggerated.
别那么夸张做作!
Don't be so dramatic!
说大多数同学从未完整读过一部莎士比亚戏剧一点也不夸张。
It's no exaggeration to say that most students have never read a complete Shakespeare play.
exaggerate ; overstate ; hyperbole ; dramatize ; magnify ; theatricality ; overdo