病人整夜病情不变。

There was no change in the patient's condition overnight.

病人的心跳停顿了几秒钟。

The patient's heart stopped beating for a few seconds.

护士经常不得不对付粗暴的或喝醉酒的病人。

Nurses often have to contend with violent or drunken patients.

可以把病床隔开，以使病人少受干扰。

Beds can be screened off to give patients more privacy.

这些病人被观察了数月之久。

The patients were observed over a period of several months.

应该允许垂危病人死得有尊严。

The terminally ill should be allowed to die with dignity.

医生按蜂鸣器叫下一个病人进来。

The doctor buzzed for the next patient to come in.

减少公共医疗卫生服务可能对病人造成悲惨的后果。

Cuts in the health service could have tragic consequences for patients.

病人会习惯某些治疗方式。

Patients can become conditioned to particular forms of treatment.

病人都过早获准出院。

Patients were being discharged from the hospital too early.

病人手术后头24小时是最危险的。

The first 24 hours after the operation are the most critical.

在过去的六个月中，病人的病情已经有所缓解。

The patient has been in remission for the past six months.

其余的二十名病人被转送到另一家医院去了。

The remaining twenty patients were transferred to another hospital.