博物馆利用气味和烟雾发生器制造气氛。

The museum uses smells and smoke generators to create atmosphere.

用音乐和照明创造一种浪漫的气氛。

Use music and lighting to create a romantic atmosphere.

他的发言给整个活动增添了一丝幽默的气氛。

His comments injected a note of humour into the proceedings.

开始尽兴畅饮时，聚会的气氛活跃起来。

The party got livelier as the drink began to flow.

彩旗增添了盛会的欢乐气氛。

The colourful flags added to the gaiety of the occasion.

咱们放些音乐活跃一下气氛吧。

Let's put some music on to liven things up.

桌上点了一些蜡烛，使得那个晚上有一种特别的气氛。

Candles on the table gave the evening a sense of occasion.

落日给景色增添了伤感的气氛。

The setting sun lent an air of melancholy to the scene.

他们设法再现了老戏院原来的气氛。

They have managed to recreate the feeling of the original theatre.

他愤然拒不同意，使得会议的气氛紧张起来。

His angry refusal to agree raised the temperature of the meeting.

她的笑声很快消除了紧张气氛。

Her laughter soon dissipated the tension in the air.

这个组织笼罩着一种诡秘的气氛。

The organization is cloaked in a shroud of secrecy.

他们之间有一种相互信任的气氛。

There was an atmosphere of mutual trust between them.