不同的背景因子，例如不同性别、年龄、教龄、职称、工作量、收入、学历主要在高校体育教师职业倦怠在情感耗竭和低成就感两个维度上有差异显著。

Different background factors, for example, gender, age, of school age, professional ranks and titles, workload, income and education background are influencing each of the dimensions of job burnout of college PE teachers, especially so with emotion exhaustion and ineffectiveness.

调查结果表明农村初中英语教师在性别、年龄、学历、职称以及专业出身等方面存在结构性问题，其专业发展正处于一种无序的自发状况。

The survey shows that the English teaching staff in junior middle school is encountering many problems, such as the disproportions in sex, age, educational level, professional ranks and titles and professional background, which results in the disorderly spontaneous situation for their professional development.

她已被授予教授职称。

She has been awarded the title Professor.

这些知识分子不得不为晋升技术职称全力以赴。

These intellectuals have to bend themselves to the promotion of their technical titles.

评定职称要看业务水平，不能靠熬年头儿。

Professional titles should be awarded on the basis of actual performance, not on seniority.

今后，广东省科技人员参加职称评定将有更多可能性，不再“唯论文论”。

From now on, the evaluation1 of professional titles for scientific and research personnel in Guangdong will no longer be paper-centric but featuring more variety to apply.

中国目前需要修复的文物多达200多万件，但从事文物修复工作的人员才400人左右，而且这个行业没有相应的职称评定体系。

China has more than 2 million cultural relics that are in need of repair but there are only around 400 people working in the field, which has not yet established a professional title evaluation6 system.

专家指出，大多数过国内发表的论文只为评职称，毫无价值，大多数科技成果未能转化发挥实际用途。

Experts have pointed2 out that the majority of published papers in China have little worth, except to meet the professional title requirement, and the majority of scientific and technological3 results fail to be transferred to industry for practical use.

我校高级职称人员血清中铜、锌、钙、镁及维生素A、E和过氧化脂质含量的分析

Analysis of serum copper, zinc, calcium, magnesium, VA, VE and lipoperoxide contents in 160 senior workers

人事管理，尤其是职称评审工作迫切需要利用网络数据库技术进行改革，因此基于Web的职称评审系统也就应运而生了。

The work of personnel management with Chinese characteristics,