超人的第二自我是克拉克∙肯特。

Superman's alter ego was Clark Kent.

乔喜欢看《超人》的漫画书。

Joe loved to read 'Superman' comics.

人们开始觉得他超人一等。

People were beginning to attribute superhuman qualities to him.

他在智力[体力]上是个超人。

He is a superman in mental faculties [ physical strength].

想要读懂人心、穿墙或者拥有超人的力量听起来或许有点愚蠢，但事实上，这些想法说明了在生活中真正看重的东西。

Dreaming about whether you would want to read minds, see through walls, or have superhuman strength may sound silly, but it actually gets to the heart of what really matters in your life ．

 高考真题- 2016 四川 阅读B

他是个成功的演员，以“超人”电影而著名。

He was a successful actor, famous for the Superman films.

这部电影把甘地描绘成一个超人

The film portrays Gandhi as a kind of superman.

预知是超人的洞察力的一种形式。

Precognition is a form of clairvoyance.

《超人：钢铁之躯》（Man of Steel）当然是把自己看成是一本正经的原创故事。

'Man of Steel' certainly does take itself seriously as an origin story.

在这个由超人形象合伙创作人杰瑞。西格尔继承人提起的诉讼中，华纳兄弟电影公司和DC漫画公司胜诉。

The studio and DC Comics won a lawsuit filed by the heirs of the character's co-creator Jerry Siegel.

我在脑袋里面把他们数了个过场：超人干了这个，蜘蛛侠干了那个，X战警又做了些别的。

I rattled them off in my head: Superman doing this, Spider-Man doing that, the X-Men doing the other.

此人是学艺术的，还给美国第一大漫画公司DC设计过人物形象（超人和蝙蝠侠就是DC家的），他用南瓜雕刻出了一系列恐怖的鬼脸。

Drawing on his background in art and his work in designing models for DC, Ray sculpts intricate horrific faces out of pumpkins.

很明显，x射线视觉来自于《超人》，他有看穿一切物质的魔力，铅除外。

X-ray vision obviously comes from Superman. He just had the magic power to look right inside of anything, except for lead.