春秋佳日，每作郊游。

We often go for an outing in the country on fine days in spring and autumn.

的话，我们明天就去郊游。

Weather permitting, we'll go for an outing tomorrow.

 8875.org

这次郊游少不了你。

We can't go without you for this outing.

据我所知，下周将进行一次郊游。

According to what I have learnt, we are going to have an outing next week.

我们可能下星期天郊游，但那要看情况而定。

We may go out next sunday, but that depends.

我们郊游的日期已定，风雨无阻。

We've fixed the date for the outing and we'll go regardless of wind or rain.

我们正想去郊游，天公不作美，不料下起雨来了。

We were thinking of an outing, but the the gods were against us and it began to rain.

在郊游时,有人给了她一块糖果。

On the outing, she was offered a candy bar ．

 高考真题- 2019 北京 阅读B

如果你不想把愉快的郊游变成一场灾难,记住几项基本守则很重要。

It's important to remember several basic rules if you don't want to turn a pleasant outing into a disaster.

人们会组织郊游，在粉白相间的花朵下边吃边喝。

Outings are organised to eat and drink while sitting beneath the white and pink flowers.

莎拉毫不气馁，又问：“那么，爸爸，谁觉得更好玩呢？”n.远足，郊游，短途旅行；散步；

Undaunted, Sare said, "Okay, Daddy, who had more fun?"

出生在马来西亚的台湾导演蔡明亮执导的《郊游》（Stray Dogs）。蔡明亮、杜琪峰和贾樟柯均入围了金马奖最佳导演提名。

and the drama 'Stray Dogs' from Malaysian-born Taiwan-based director Tsai Ming-liang, who, along with Messrs. To and Jia, is nominated for best director.

《郊游》（Stray Dogs）是蔡明亮对亚洲愁苦主义忧郁而严肃的尝试，片中一个长达11分钟的场景是一个无家可归的男人狼吞虎咽地吞吃着一个画有人脸的高丽菜，把影片推向无法回头的境地。

The point of no return in "Stray Dogs," Tsai Ming-liang's glum, humorless exercise in Asian miserablism, is an 11-minute scene of a homeless man smothering and devouring a cabbage with a face painted on it.