从古代游记看传统思维和语言的困境

Viewing the conventional thinking and language predicament from the ancient travel notes

欢迎看看我的各个国家的照片，游记，历史，地图。

View My Pictures, Travel Notes, History maps& more.

她人生的唯一目标就是当游记作家。

Her sole object in life is to become a travel writer.

候选人是一位知名的游记作家，也是电视名人，基本上无可挑剔。

The candidate was quite unexceptionable, a well-known travel writer and TV personality

《西游记》讲唐僧往西天取经的故事。

The journey to the West tells how the Tang Monk went to the Western Heaven to acquire scriptures.

毕竟不知此去吉凶如何，且听下回分解。（《西游记》）

We do not know whether good or ill will befall him after he leaves, and you must listen to the explanation in the next chapter.

这是拜伦长诗《恰尔德·哈罗尔德游记》的第四章。

It's the fourth canto of Byron's "Childe Harold".

总的看，这是一部尚可一读的描述美国社会和政治的游记。

The book adds up to a readable, sociopolitical travelogue of America.

近一半的新作品都是国风风格，或者说“传统中国风”。这些故事大多是根据中国传说或文学作品改编。例如，《西行纪之再见悟空》改编自《西游记》。

Nearly half of the new works are in guofeng style, or “ traditional Chinese style ”. The stories are mostly based on or adapted from Chinese legends or literature. For example, The Westward comes from Journey to the West.

法式风情的拼图&法国城市Nancy，Strasbourg游记

Composite Picture in French Style& Itinerary of Nancy, Strasbourg

2010年，乔布斯在推广iPad时，展示了皮克斯公司制作的电影“飞屋环游记”。

Steve Jobs shows a scene from" Up", a Pixar film, during his speech introducing the iPad in2010.

4.《飞屋环游记》的主人公卡尔，长相比较囧，有点像脱口秀主持人David Letterman和Larry King二者结合。

The main character Carl Fredricksen ( Edward Asner) looks a lot like a cross-breed of David Letterman and Larry King...