单身CEO管理的公司往往会投入更多的钱在研发、收购和其他能够更快扩大业务规模的投资上，但失败的概率也更高。

The companies with an unmarried CEO tended to spend more money on things like R& D, acquisitions and other investments that could more rapidly increase the size of their businesses, but also had a higher chance of blowing up.

杰森：能，我还年轻，而且还是单身。

Jason: Yes, I am young, and unmarried.

额外补助对大多数单身母亲来说都是赖以生存的生命线。

The extra payments are a lifeline for most single mothers.

这些公寓供单身者独自居住最为理想。

The apartments are ideal for single people living alone.

他的评论严重触怒了众多的单身母亲。

His comments were deeply offensive to a large number of single mothers.

你还是单身吗？

Are you still single?

所有单身的全日制学生都必须住大学宿舍。

All single full-time students must reside in university residence halls.

班克是一名38岁的单身汉，在费城长大。

Bank is a 38-year-old singleton who grew up in Philadelphia.

有些夫妇把单身女人看成是对他们婚姻的威胁。

Some couples see single women as a threat to their relationships

无生活依靠的单身母亲是福利救济申领者中人数增长最快的群体之一。

Unsupported mothers are one of the fastest-growing groups of welfare claimants.

那套公寓配有单身生活的基本必需品。

The flat contained the basic essentials for bachelor life.

作为单身母亲，我独自抚养我的3个孩子。

I was bringing up my three children as a single parent.

做一个单身、自立的女性好处多多。

There were benefits to being a single independent woman.