蛋糕上裱了“生日快乐”的字样。

The cake had 'Happy Birthday' piped on it.

为使她重新快乐起来，他想尽了办法。

He spared no effort to make her happy again.

接受采访的人当中，很少有人说他们的童年是快乐的。

Very few of those interviewed spoke positively about their childhood.

她的女儿是她无限快乐的源泉。

Her daughter was a continual source of delight to her.

要我告诉你吗？圣诞节我从未真正快乐过。

You know something? I've never really enjoyed Christmas.

那是我一生中最快乐的一段时光。

That was one of the happiest moments of my life.

这些规定是为了保证每个人的安全和快乐。

The rules are there to ensure everyone's safety and enjoyment.

迈克打来电话，真让我一天都快乐无比。

The phone call from Mike really made my day.

她让父母担惊受怕，从中取得任性的快乐。

She finds a perverse pleasure in upsetting her parents.

我们全都涌进她的办公室，唱“祝你生日快乐”。

We all crowded into her office to sing 'Happy Birthday'.

祝广大读者圣诞快乐！

A merry Xmas to all our readers!

圣诞快乐并恭贺新禧！

Merry Christmas and a Happy New Year!

在富足的岁月里，每个人都比较快乐。

Everyone is happier in times of plenty.