得知他不识字真令人震惊。

It was a shock to discover he couldn't read.

我不得不承认这个消息让我们大为震惊。

I have to admit that the news gave us a shock.

你怎么能说出那种话？我感到大为震惊。

How can you say that? I'm absolutely astounded.

她常常使用粗俗的骂人话，这使他感到震惊。

He was shocked at how often she used the F-word.

警方对那起攻击的凶残感到震惊。

The police were shocked by the ferocity of the attack.

听到他的死讯，我们都感到震惊。

We were all shocked at the news of his death.

地方监狱的普遍状况让我们震惊。

We were horrified at the conditions prevailing in local prisons.

她宣布挂拍告退的消息引起了网球迷的震惊。

The announcement of her retirement caused consternation among tennis fans.

一连串的政治丑闻震惊全国。

The country was rocked by a series of political scandals.

警察对这些惨无人道的袭击感到震惊。

The police were shocked by the savagery of the attacks.

这消息使她大为震惊。

She was shaken to the core by the news.

他去世的消息令人震惊。

The news of his death came as a bombshell.