手机浏览
全国
19974831731简明释义
汉英大词典
中中释义
双语例句
简明释义
汉英大词典
- 1
（教育和训练） foster; train; develop; educate; cultivate:
培养接班人
train successors;
培养人才
train men for profession;
培养对艺术的兴趣
cultivate a taste of art;
培养孩子遵守纪律
practice children in discipline;
培养新一代
cultivate a new generation;
培养自学能力
foster one's ability to study on one's own;
培养积极分子
foster activists;
他们办短训班培养技术干部。
They train technical cardres in short course.
他们培养他当医生。
They trained him for a doctor.
她是培养成为教师的对象。
She was meant for a teacher.
- 2
{生} culture; cultivate:
培养细菌
culture of bacteria;
培养酵母
cultivate yeasts
中中释义
-
(1) [foster;train;develop]∶以适宜的条件促使其发生、成长和繁殖
-
培养人才
-
(2) [cultivate;culture]∶培育
-
培养细菌
双语例句
队长尽力培养新成员之间的团结精神。
The captain did his best to foster a sense of unity among the new recruits.
如果我没错，那么我们应该培养创新精神，因为不合逻辑的创造力能补充机器的理性。
If I'm right, we should foster a creative spirit because a dose of illogical creativity will complement the rationality of the machine.
集体体育运动有助于培养孩子的交际能力。
Team sports help to develop a child's social skills.
他是这个国家培养的最了不起的运动员。
He is the greatest athlete this country has ever produced.
这个学院是培养商务人才的。
The college prepares students for a career in business.
我们通过教育投资，培养孩子们的才能。
By investing in education, we nourish the talents of our children.
该队有很多自己培养的人才。
The team has a wealth of home-grown talent.
培养良好的学习方法很重要。
It is important to develop good study skills.
这些活动有助于儿童培养自身的价值感。
The activities help children to develop a sense of their own worth.
你可以培养自己有乐观思想的能力。
You can train your mind to think positively.
长子正在接受培养，以在父亲过世后接手父业。
The eldest son is being groomed to take over when his father dies.
我们不应当把学生培养成不敢批评的唯唯诺诺的人。
We should not be producing compliant students who do not dare to criticize.
他在管理俱乐部期间投入了几百万培养新运动员。
In his time managing the club he has invested millions on new players.
foster ; train ; develop ; educate ; cultivate ; culture ; upbringing ; brought up ; propagation ; incubate ; groom ; programme ; school