对大多数高中生来说，自习课没什么用处。

For most high school students, free periods are useless.

她在学校图书馆的小自习室里学习。

She studies in a cubicle in the school library.

于是乎半小时抄黑板，转身离开给他们一小时自习，我就去打篮球或泡mm。

However latter a half hour copies the blackboardTurns around to leave to their one hour studies by oneself, I play the basketball or soak mm.

如果你时常和室友出去玩而不是在图书馆里自习，那么你的GPA会下降。

If you constantly choose hanging out with your dorm buddies over studying at the library, then your GPA will suffer.

介绍了用多媒体开发工具Authorware开发的物理化学多媒体CAI教学课件，该软件充分体现辅助教学特点，帮助学生自学、自习、自测，具有辅教、辅学的作用。

This paper introduces multimedia CAI teaching courseware for teaching Physical Chemistry, using multimedia development tool-authorware. Both college students and teachers can get assistance from it.

学校安排有早读和晚自习辅导。

The school gives the early morning and night coaching arrangements.

晚上我们经常在教室里自习。

We often study by ourselves in the classroom at night.

上课或自习期间单独行动是违反规定的。

Individual acts during classes or study hours are against the rules.

高校图书馆应设立考研自习室

The University Library should Set up the Postgraduate Entrance Examination Self-learning Room

他仍然在吃食堂、在教室上自习。

He still eats in the canteens and studies in the classrooms.

考虑考虑做自习室或者图书馆管理员。

consider working as a study hall or library monitor.

幸运的是，多伦多同时也有丰富多样的另类自习室。

Thankfully, Toronto is also abundant in alternative locations to study.