对普通参观者来说，科罗拉多的Teller湖看起来就像一个巨型鱼缸，里面有上千条橘色、黑色和白色的金鱼游来游去。

For the casual visitor, Teller Lake in Boulder, Colorado looks like a delightful fishbowl filled with thousands of gorgeous orange, black, and white goldfish floating around.

你们都是怎么对待生活在鱼缸里的日子呢？

How are you all coping with living in a fishbowl?

把鱼缸放在牢固的基座上。

Stand the fish tank on a firm base.

之前尝试过几次将鱼缸中的水过滤并充氧，但都没有成功。

Previous attempts at filtering and oxygenating aquarium water had failed.

我的工作是清洗鱼缸内壁。

It was my job to wash out the fish tank.

鱼缸用细沙垫底儿。

The bottom of the fish tank is covered with a layer of fine sand.

例如，伦敦设计博物馆展示了一批批量生产的展品，包括电动打字机和一组意大利鱼缸。

London' s Design Museum, for example, shows a collection of mass-produced exhibits from electric typewriters to a group of Italian fish-tins ．

我们社会就是这样对待我们，还有我们纳税的父母的，在新加坡一个叫做思维的鱼缸（The Thinking Fish Tank）的博客网站上，今年贴出了这样一个帖子。

This is how our society treats us and our parents who pay taxes, read a post this year on The Thinking Fish Tank, a Singapore-based blog.

但你描述的那幅珍妮弗（Jennifer）在凯茜（Casey）的鱼缸里方便的画面会铭刻在他们的脑海里。

What they will have embedded in their minds is the image you painted of Jennifer relieving herself in Casey's aquarium.

此时灾难发生了，Rhea被Bootsnfinger带走并困在他家里的一个鱼缸。

Disaster strikes when Rhea is taken by a Bootsnfinger and entrapped in a fish tank in his home.

刘玉玲穿着夺人眼球的Mary Katrantzou鱼缸图案裙子，以及裸色Nicholas Kirkwood高跟鞋做客节目，好莱坞明星范儿十足。

Lucy, who wore a stunning Mary Katrantzou fish tank dress and nude-coloured Nicholas Kirkwood heels, arrived for her guest appearance looking every inch the perfect Hollywood star.

开始是舔卷笔刀然后又舔鱼缸

First it was a Pencil Sharpener And then the aquarium.