对树木的大规模砍伐正在破坏环境。

The broadscale cutting down of trees is damaging the environment.

这次石油泄漏对环境造成了难以估计的损害。

The oil spill has caused incalculable damage to the environment.

变色龙可以变成周围环境的颜色。

The chameleon can take on the colours of its background.

就居住环境而论，牛津市是个难得的好地方。

As a place to live, Oxford takes some beating.

不幸的家庭环境可能对孩子的行为造成影响。

An unhappy home environment can affect a child's behaviour.

十年来，工作环境有了明显的改变。

Working conditions have changed measurably in the last ten years.

我们的最终目的必须是环境保护。

Our ultimate goal must be the preservation of the environment.

他们创造了一种可以大大提高生产力的环境。

They have created an environment in which productivity should flourish.

我们被迫在户外天寒地冻的环境下工作。

We were forced to work outside in freezing conditions.

现代农业耕作方法可能对环境造成负面影响。

Modern farming methods can have an adverse effect on the environment.

那栋新楼与周围环境不协调。

The new building does not harmonize with its surroundings.

这些植物在高温潮湿的环境中才能生长得旺盛。

These plants need heat and humidity to grow well.

不幸的家庭环境可能对孩子的行为造成影响。

An unhappy home environment can affect children's behaviour.