嗯，或者你到我们家来见我们如何？

Well, perhaps you'll come and see us at our place?

这或者需要智慧去理解。

Perhaps the word I am looking for is wisdom.

我可能下周来，或者再下一周。

I could come next week, or the week after.

这东西重一公斤，或者说两磅多一点儿。

It weighs a kilo, or just over two pounds.

从此她再没有见过他——或者据说如此。

She never saw him again ─ or so the story goes.

人们在游泳池里或者游泳，或者只是拍打戏水，开心地玩着。

People were having fun in the pool, swimming or just splashing around.

他当时在客厅，或者说是在起居室，或者在叫什么都行的房间里。

He was in the front room, or the lounge or whatever you want to call it.

可把液体加入粉末，或者相反，把粉末加入液体。

You can add the fluid to the powder, or, conversely, the powder to the fluid.

问题的症结是钱，或者说是缺钱。

In the end, what it all boils down to is money, or the lack of it.

问题出在纪律上，或者更确切地说，是学校缺乏纪律。

The problem is due to discipline, or, more precisely, the lack of discipline, in schools.

如果你告诉一个人step on it（“加速；加快”，字面意义“踩在上面”）或者throw on your coat（“赶快穿上外套”，字面意义“扔在你的外套上”），他们可能会按字面理解你的话，那就会引起灾难性的后果。

If you tell a person to 'step on it' or 'throw on your coat,' they may take you literally, with disastrous consequences.

文件可以以ASCII或者PCX格式导出。

Files can be exported in ASCII or PCX formats.

我从未见过他生气或者发火。

I've never seen him get cross or lose his temper