简明释义
汉英大词典
中中释义
双语例句
简明释义
汉英大词典
courage; nerve:
鼓起勇气
pluck up [muster up] one's courage
中中释义
-
[courage;nerve] 敢作敢为、毫不畏惧的气概
-
鼓起勇气
-
夫战勇气。--《左传.庄公十年》
-
以勇气闻于诸侯。--《史记.廉颇蔺相如列传》
-
刚心勇气。--宋. 苏轼《教战守》
双语例句
法官的勇气和人道受到称赞。
The judge was praised for his courage and humanity.
她想勇敢,但却鼓不起勇气。
She tried to be brave, but her courage failed her.
他没有面对现实的勇气。
He doesn't have the backbone to face the truth.
他趁着酒劲,鼓足勇气上前和她说话。
The wine made him bold enough to approach her.
她一时间似乎失去了勇气。
Her courage seemed to desert her for a moment.
我终于鼓起勇气,去看了牙医。
I finally screwed up my courage and went to the dentist.
那么做需要很大的勇气。
It took a lot of balls to do that.
那样做需要很大的勇气。
It took a lot of bottle to do that.
跟舆论趋向唱反调需要勇气。
It takes courage to speak out against the tide of opinion.
我还鼓不起勇气去问她。
I haven't yet plucked up the courage to ask her.
他在最后一刻失去了勇气。
He lost his nerve at the last minute.
当时的报道证实了他的勇气和决心。
Contemporary accounts attest to his courage and determination.
courage;nerve;bravery;spirit;gumption;balls;grit;spunk;bottle;character;resource;gut