法律绝不歧视穷人而偏袒富人。

The law does not discriminate against the poor in favour of the rich.

任何一部中国法律都不存在对妇女的歧视性条款。

No law in China contains clauses that discriminate against women.

工作场所的年龄歧视问题常被忽视。

The problem of ageism in the workplace often goes unrecognized.

政府将制定法律，在工作场所禁止歧视。

The government will legislate against discrimination in the workplace.

我们决心要杜绝体育竞技活动中的种族歧视现象。

We are determined to eradicate racism from our sport.

这些军官因使用种族歧视性语言而受到惩罚。

The officers were disciplined for using racist language.

你张口闭口就是各种歧视——性别歧视、年龄歧视、种族歧视。

You're always talking in isms ─ sexism, ageism, racism.

资方不得以年龄为由歧视职工。

It is not permissible for employers to discriminate on grounds of age.

黑人运动员经常得忍受种族歧视性的奚落。

Black players often had to endure racist taunts.

他们已经保证在诸如就业等方面停止种族歧视。

They have pledged to end racial discrimination in areas such as employment.

他扬言要把警察内部存在的种族歧视公之于众。

He threatened to expose the racism that existed within the police force.

这些测验使年纪较大的人受到歧视。

The tests discriminate unfairly against older people.

雇主不得有年龄歧视。

Employers cannot discriminate on grounds of age.