减肥的关键是-很简单的，甚至是好笑的。

The thing is-it's so easy, its laughable.

瞧，这种想法真是乱七八糟，实在好笑！

Observe, here the laughable confusion of thought!

“什么事这么好笑？”她问道。

'What's so funny?' she demanded.

他看见她玩这个游戏十分认真的样子，觉得好笑。

He was amused to see how seriously she took the game.

这一点也不好笑。

It wasn't even remotely funny.

我不明白这有什么好笑的。

I didn't get the joke.

我确实感到尴尬，但接着我发现了事情好笑的一面。

I was really embarrassed, but then I saw the funny side of it.

嘿，听我说，这是我整整一周听到的最好笑的事情。

Well, I must say, that's the funniest thing I've heard all week.

我们第一次听说此事时，觉得很好笑。

We thought it was hilarious when we first heard about it

“我们知道那是什么意思，”罗伯特心里暗自好笑。

'We know what that means,' Robert sniggered.

只要觉得好笑就尽管笑。

Do not hesitate to laugh at anything you find amusing.

法国人觉得好笑的笑话，英国人不一定会笑。

The British don't laugh at the same jokes as the French

女人们真的会觉得如此愚蠢的笑话好笑吗？我们想不会。

Do women really share such stupid jokes? We suspect not.