降落伞打不开怎么办？

What if the parachute doesn't open?

飞机用降落伞空投补给。

Planes dropped supplies by parachute.

降落伞突然瘪了，他从300英尺的高空跌落到地面。

He plunged 300ft to the ground when his parachute collapsed

他差点被自己的降落伞吊带勒死。

He was almost strangled by his parachute harness straps.

一阵风将降落伞吹远。

A gust of wind caught the parachute.

他忽视了降落伞上要求使用更结实的绳索的警告信息，因而命丧黄泉。

He was killed because he ignored a warning to put stronger cords on his parachute

61个小降落伞的标志被绘在左翼的正前面。

Sixty-one small parachute symbols were painted on the left side just forward of the wing.

一旦被公司解雇，“金降落伞”协议使他们有权领取相当于一整年的薪水。

Golden parachutes entitle them to a full year's salary if they get booted out of the company.

你随便哪只手都能打开降落伞，不过用左手容易些。

You can release the chute with either hand, but it is easier to do it with the left.

有紧急情况，请打开降落伞。

Please release the parachute when there is an emergency.

但是要确保你有一个专业的飞行员，且注意他的降落伞背带要系紧。

Just make sure that you have a professional pilot strapped in the harness of your parachute.

"你也来参加降落伞训练吗?"有人问。

Do you also come for the parachute training? someone asked.

 中考真题- 2016 包头 阅读B

"那你怎么知道什么时候打开降落伞呢?"又有人问。

Then how do you know when to open the parachute? someone asked again.

 中考真题- 2016 包头 阅读B