手机浏览
全国
19974831731简明释义
汉英大词典
中中释义
双语例句
简明释义
汉英大词典
be startled; be shocked; be amazed; be taken aback; astonish; surprise; with [in] surprise [astonishment]; take by surprise; be lost in wonder; be filled with wonder; give sb. a fright; frighten; take one's breath away; know the breath out of sb.; be dumbf
大吃一惊
be flabbergasted;
听说他再婚了， 我们都很吃惊。
It gave us all quite a shock to learn that he had married again.
中中释义
-
[amaze;astonish;surprise] 受惊;使人感到惊讶
-
老妇人吃惊地望着箭也似地飞走的乌鸦。--鲁迅《药》
双语例句
今天的云更是让我吃惊，我几乎在深圳没有见到过那么美的云。
Today cloud is lets me be startled, I have not nearly seen that beautiful cloud in Shenzhen.
danci.911cha.com
对于王立堂的撤诉申请，郭德纲的代理人听到后却有些吃惊。
Withdraws a suit the application regarding Wang Litang, the Guo Degangagent hears to after actually somewhat to be startled.
linyi.liecheng.com
听到这个消息我吃惊不小。
It was with some surprise that I heard the news.
让她非常吃惊的是他第二天就回来了。
Much to her surprise he came back the next day.
她的一些艺术作品旨在教观赏者吃惊。
Some of her art is intended to shock the viewer.
她感情之强烈让我吃惊。
I was surprised by the strength of her feelings.
所有人当中你竟然那么说，真让我吃惊！
I'm surprised that you of all people should say that.
毫不夸张地说，我感到吃惊。
I was surprised, to say the least.
听到这个消息后，我竭力装出一副吃惊的样子。
I tried to simulate surprise at the news.
他竟然对你这样无礼，真叫我吃惊。
I find it astonishing that he should be so rude to you.
她告诉我时我吃惊得差点昏过去。
I almost fainted when she told me.
他故作吃惊地看着我。
He looked at me with exaggerated surprise.
她用吃惊的目光看着他。
She looked at him with startled eyes.
be startled ; be shocked ; be amazed ; be taken aback ; amaze ; astonish ; surprise ; boggle