经常性锻炼对于身体健康有直接影响。

Regular exercise has a direct bearing on fitness and health.

给孩子搽点防晒霜以防日光直接照射。

Protect your child from direct sunlight by using a sunscreen.

他没有拐弯抹角，直接提出了钱的问题。

Not very subtly, he raised the subject of money.

警方应该不受政府的直接控制。

The police force should be independent of direct government control.

直接从生产厂家购买，绕过中间商。

Buy direct from the manufacturer and cut out the middleman.

这是对主席权威的直接质疑。

It was a direct challenge to the president's authority.

给你的付款将直接贷记你方银行账户。

You'll be paid by direct credit into your bank account.

这些靴子可向厂方直接订货。

These boots can be ordered direct from the manufacturer.

我们并未直接受到裁减的影响。

We have not been directly affected by the cuts.

他的死是你的行为直接造成的后果。

His death was a direct result of your action.

这建议不应当直接就被摒弃。

The suggestion should not be dismissed out of hand.

轰炸机直接炸中了那座桥。

The bomber scored a direct hit on the bridge.