经过导演悉心劝说，全体演员完成了一场精彩的表演。

The director coaxed a brilliant performance out of the cast.

这篇评论很精彩。

The review is a brilliant piece of writing.

他最新的激光唱片里有一些吉他曲弹得非常精彩。

There's some nifty guitar work on his latest CD.

他带球越过两个防守队员，射入非常精彩的一球。

He dribbled past two defenders and scored a magnificent goal.

导演对南北战争作了一番好莱坞式的精彩阐述。

The director puts a Hollywood gloss on the civil war.

我给参加聚会的人拍了几张精彩的照片。

I got some good shots of people at the party.

观众看了一场非常精彩的网球赛，大饱眼福。

The crowd were treated to a superb display of tennis.

那场比赛直到下半场才精彩起来。

The game didn't liven up till the second half.

最新推出的制作远不如它所依据的原著精彩。

This latest production is a pale imitation of the original.

演出精彩，妙趣横生。

There is plenty of fizz and sparkle in the show.

假期中最精彩的片段是参观大峡谷。

The best bit of the holiday was seeing the Grand Canyon.

他们正在放映上月比赛的精彩片段剪辑。

They're showing the edited highlights of last month's game.

比赛最精彩的片段将于今晚稍后播出。

The highlights of the match will be shown later this evening.