考生填报高考志愿十分重要。

It was important for the examinees to fill in the aspiration forms.

据张丽回忆，在校发放志愿填报密码时，班主任的确曾记录过全班同学的密码。

As far as Zhangli recalled, when the school give aspiration forms to students, the class teacher did record all students'password.

她在退休后投身于当地社区的志愿服务工作。

After retiring, she became involved in voluntary service in the local community.

迈克是当地消防队的一名志愿消防员。

Mike was a member of the local volunteer fire brigade.

这些专业学校大多由志愿组织建立。

Most of these specialized schools are provided by voluntary organizations.

一些当地机构和志愿组织也为残疾人开设了一些工场。

Some local authorities and voluntary organizations also run workshops for disabled people

也许你更喜欢做志愿工作？

Perhaps doing voluntary work is more your line?

你被任命为皇家海军舰艇“鞑靼人”号的皇家海军志愿后备队中尉。

You are hereby appointed Sub-Lieutenant RNVR of HMS Tartar

他需要动用所有的职权防止那些胆小的志愿兵逃跑。

He would need all his authority to keep the weak-kneed volunteers from bolting.

目前她在当地的一家学校做志愿工作，一周去3天。

She now helps in a local school as a volunteer three days a week

一支主要由志愿军组成的队伍取得了内战的胜利。

Victory in the civil war had been achieved by a mainly volunteer army.

他们作为志愿军和阿富汗的游击队员并肩作战。

They fought as volunteers with the Afghan guerrillas