可十年后，有趣的事发生了。Jon Krakauer写的另一部描写登山悲剧的书《进入稀薄空气》成为了畅销书。

Jon Krakauer wrote Into Thin Air, another book about a mountain-climbing tragedy, which became a publishing sensation.

那个登山发烧友最后也没能在Travelzoo得到工作。

The mountain-climbing do-gooder didn't end up getting the job at Travelzoo.

直升机接到命令，紧急起飞前去营救三个登山的年轻人。

A helicopter was scrambled to help rescue three young climbers.

他穿了一双完全不适合登山的鞋子。

He was wearing shoes that were totally unsuitable for climbing.

登山者在大雾中很难辨认方向。

The mountaineers found it hard to orient themselves in the fog.

救援行动如果今天不能成功，登山队员必死无疑。

The climbers face certain death if the rescue today is unsuccessful.

本中心有齐全的划船和登山设备。

The centre is well equipped for canoeing and mountaineering.

这次事故提醒人们注意登山的种种危险，倒也不无益处。

The accident was a salutary reminder of the dangers of climbing.

斯诺登山及其以远的山脉都被积雪覆盖着。

Snowdon and the mountains beyond were covered in snow.

登山过程中有三人死亡。

Three people died during an assault on the mountain.

我们不得不喘口气，然后再登山顶。

We had to stop for breath before we got to the top.

登山者在半山腰设置营地。

The climbers made camp halfway up the peak.

筋疲力尽的登山者由直升机营救出来。

The exhausted climbers were rescued by helicopter.