馈赠要针对个人，即使是以公司的名义。

The present should be directed against individual, even in the name of company.

第二，学习环境的个性化，即学习环境要针对每一个学生的与众不同的智能组型，而不仅是针对所有学生的共性；

Second, study the individualization of the environment, namely study the environment in the intellectual group type out of the common to be directed against every student, and not only direct against all students' generality;

这些课是针对高年级学生的需要开设的。

The classes are keyed to the needs of advanced students.

我们的全部课程都是针对个人需要设计的。

All our courses are personalized to the needs of the individual.

让我们作泛泛的批评，不要针对个人。

Let's keep the criticism general and impersonal.

这个宣传计划显然是针对青年人的。

The campaign is clearly targeted at the young.

她喜欢针对每一位崇拜者的来信，亲自予以回复。

She prefers to answer any fan mail herself for a more personal touch.

我的批评不是针对你的。

My criticism wasn't aimed at you.

要尽量避免针对个人的言论。

Try to avoid making personal remarks.

一位发言人说，这些变动不是针对公司最近的损失而作出的反应。

A spokesman said the changes were not in reaction to the company's recent losses.

促销活动采取渔翁撒网的方法，表示并非针对特定的人群。

The scattergun approach to marketing means that the campaign is not targeted at particular individuals.

我们须针对我们的听众对象，即年龄在20到30岁之间的妇女。

We need to concentrate on our target audience, namely women aged between 20 and 30.