愧疚是控制儿童的秘密武器。

Guilt is the secret weapon for the control of children.

他被秘密警察盯梢了一个星期。

He was shadowed for a week by the secret police.

这一对朋友无话不谈——彼此之间毫无秘密。

The two friends shared everything ─ they had no secrets.

因为害怕他发现我们的秘密，我们终日惶恐不安。

We lived in mortal dread of him discovering our secret.

他们的工作是在秘密掩护下进行的。

Their work is carried out behind a veil of secrecy.

他们饮料的配方是严格保守的商业秘密。

The recipe for their drink is a closely guarded trade secret.

我要是有什么秘密，告诉谁也不能告诉他。

He's the last person I'd trust with a secret.

反叛者中许多人被捕并遭受到秘密警察的酷刑。

Many of the rebels were captured and tortured by secret police.

她总是能从别人那里探听出秘密。

She always manages to winkle secrets out of people.

许多人向秘密警察告发自己的邻居。

Many people denounced their neighbours to the secret police.

她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。

She confided all her secrets to her best friend.

如蒙保守这个秘密，我将感激不尽。

I'd be obliged if you would keep this to yourself.

我能相信你会保守这个秘密吗？

Can I rely on you to keep this secret?