劳动人口中，年轻人失业的可能性是年长者的好几倍。

Young people were several times more likely to be out of work than older members of the workforce

不要计划长期失业。

Don't plan to be out of work for too long.

失业人数的下降会有助于恢复消费者的信心。

A fall in unemployment will help to restore consumer confidence.

很有可能失业人数会继续下降。

The likelihood is that unemployment figures will continue to fall.

今晚这辑《全景》探讨的是失业问题。

Tonight's edition of 'Panorama' looks at unemployment.

失业给他造成了沉重的打击。

Losing his job came as a terrible blow to him.

人们担心私有化会导致失业。

There were fears that privatization would lead to job losses.

我们都可能在星期一站在领取失业救济金的队伍里。

We could all be in the dole queue on Monday.

所有这些关于失业的话题使他心神不宁。

All this talk of job losses was making him jittery.

日益严重的失业问题对政府来说是一枚政治上的定时炸弹。

Rising unemployment is a political time bomb for the government.

许多刚踏出大学校门的孩子可能面临着失业。

For many kids leaving college the prospect of unemployment beckons.

主席认为，失业在所难免。

The chairman expressed the opinion that job losses were inevitable.

在部门的合理化改革中，有二十名工人失业。

Twenty workers lost their jobs when the department was rationalized.