简明释义
汉英大词典
中中释义
双语例句
简明释义
汉英大词典
ridicule; make fun of; poke fun at:
拿某人取笑
play a joke on sb.; make fun of sb.;
取笑挖苦
ridicule sarcastically;
取笑瘸子是残忍的。
It's cruel to make fun of a cripple.
中中释义
-
(1) [ridicule;make fun of;poke fun at]
-
(2) 取乐讥笑
-
取笑朝廷
-
(3) 耍笑;开玩笑
-
你为什么要取笑我?
双语例句
怜悯、取笑、祝贺的对象
A subject for pity, ridicule, congratulation
队员严禁取笑或者侮辱任何一位玩家,不许向其他战队或玩家寻衅滋事!
No ridicule or insult any team player, while the other assault group or the player to cause trouble!
他们经常相互取笑。
They often make jokes at each other's expense.
学校里大一些的男生过去常常取笑他。
The older boys at school used to tease him.
她不怕取笑自己。
She is not afraid to laugh at herself.
怎么今天大家都拿我取笑?
Why is everybody riding me today?
大家都拿我的口音取笑。
Everybody laughs at my accent.
游客们偷偷地取笑当地人落伍的做法和衣着。
The tourists snigger at the locals' outdated ways and dress
他过去常取笑我胖。
He used to kid me about being chubby.
她不再取笑他,只是朝他咧着嘴笑。
She gave over teasing and grinned at him.
我绝不会取笑你。
I wouldn't dream of making fun of you
他被视为异端分子,并且因为自己的观点遭到取笑和排斥。
He was considered a heretic and was ridiculed and ostracized for his ideas.
主持人和听众都公开批评她,并以取笑她为乐。
The presenters and audience ripped her apart, enjoying a laugh at her expense
ridicule ; make fun of ; poke fun at ; tease ; burlesque ; persiflage ; derision ; ribbing ; take the piss out of