鲁迅的散文诗集《野草》中的两篇以《复仇》命名的同题散文，记写的不是以牙还牙的复仇行为，而是表达了困境与绝望中的精神报复之意。

There are two pieces of prose poem with the same title revenge in weeds, and the two prose poems don't record the real revenge of the tooth with the tooth, but revenge in the spirit at the difficult position and in give up all hope.

这本书描述了从绝望到高兴的心理变化过程。

The book describes a spiritual journey from despair to happiness.

他一天天变得越来越绝望。

Each day that passed he grew more and more desperate.

随着日子一天天过去，他越来越绝望。

With every day that passed he became ever more despairing.

一句严厉的话就会使她陷入极度的绝望之中。

One harsh word would send her into the depths of despair.

“我永远也搞不定。”他绝望地说。

'I'll never manage it,' he said hopelessly.

她用绝望的姿势结束了她不得不讲的话。

She finished what she had to say with a gesture of despair.

她那时对获救生还已经绝望了。

She had despaired of ever being rescued alive.

他绝望地放弃了斗争。

He gave up the struggle in despair.

那些孩子让我都快绝望了。

Those kids are driving me to despair.

细读此文就会看出他当时感到多么绝望。

A closer reading of the text reveals just how desperate he was feeling.

深深的绝望使他痛苦不堪。

A deep sense of despair overwhelmed him.

她一会儿高兴一会儿绝望。

Her mood alternated between happiness and despair.