卵受精后细胞立即开始分裂。

Immediately after fertilization, the cells of the egg divide.

事故后调查委员会立即召开了会议。

A Board of Inquiry was convened immediately after the accident.

汽车下了生产线立即进行校验。

Cars are checked as they come off the production line.

她习惯了寒冷以后身体立即就好了。

She was fine once she had acclimatized herself to the cold.

消防队员立即采取了行动制止大火蔓延。

Firefighters took action immediately to stop the blaze spreading.

那封信指示他立即向总部汇报。

The letter instructed him to report to headquarters immediately.

我要是你呀，我就立即辞职。

If I were in your place, I'd resign immediately.

喂食通常可使正在哭闹的婴儿立即得到满足。

A feed will usually provide instant gratification to a crying baby.

天下起雨来，我们立即钻进一家最近的咖啡馆。

It started to rain so we dived into the nearest cafe.

他们坚持要求立即交出全部武器。

They insisted on the immediate surrender of all weapons.

如果有什么事要向我汇报，立即给我打电话。

Call me urgently if you have anything to report.

由于火势蔓延，须要立即采取行动。

Prompt action was required as the fire spread.

警方立即开始调查，但没有怀疑谋杀。

Police immediately began an investigation, but did not suspect foul play.