绿海龟稚龟高密度养殖越冬技术初报

High Density Feeding of Green Turtle through Hibernation

海龟是濒危物种。

The sea turtle is an endangered species.

显然，养海龟作宠物十分残忍。

It is plainly cruel to keep turtles as pets.

这次原油泄漏可能会使波斯湾的海龟灭绝。

The spill could wipe out the Gulf's turtle population

他见过一些红尾鹰、红狐狸、木海龟和其他动物。

He had seen some red-tail hawks, red foxes, wood turtles and other animals.

 中考真题- 2016 武汉 阅读B

他在《Current Biology》中写道，海洋微生物附着在漂浮的塑料物体上，它们的气味诱使海龟进食。

As he writes in Current Biology, he thinks that the odour of marine6 micro-organisms which colonise floating plastic objects induces turtles to feed.

鲸、海豹，企鹅和海龟均有鳍形肢

Whales, seals, penguins, and turtles have flippers.

海龟有一个坏习惯，就是吞食漂浮在海里的塑料制品。

Turtles have an unfortunate habit of devouring1 plastic objects floating in the sea.

科学家们对它们的这一习性有了新的见解。每年12月到次年6月，成千上万只绿海龟迁徙。

Every year between December and June, thousands of green sea turtles migrate.

现在，他们研发出了一个模型来模拟绿海龟的那段艰辛征程。

Now they've developed a model which simulates part of that arduous2 journey.

海龟听了青蛙的话，心里痒痒的，准备下去看看。

Hearing this, the turtle was itching5 to go down to take a look.

然而，海龟体内的许多塑料制品却与水母毫无相似之处。

Yet lots of plastic objects that end up inside turtles have no resemblance to jellyfish.

例如，漂浮的塑料袋看起来就像许多海龟喜欢吃的水母。

Drifting plastic bags, for instance, look similar to jellyfish, which many types of turtles love to eat.