民航部长下令所有飞机不得起飞。

The civil aviation minister ordered all the planes to be grounded

此外，民航、公安部门、机场以及航空公司等均要加强反恐情报工作能力。

Additionally, civil aviation and public security administrations, airports and airlines are asked to enhance their anti-terrorism intelligence capabilities2.

今天乘坐一般的民航班机一小时就可以完成这样的旅行。

The journey can now be completed in an hour by regular air service.

美国国家运输安全委员会发现，它的民航数据库中有73%的事故发生在机组人员一起飞行的首日。

America's National Transportation Safety Board found that 73% of the incidents in its civil-aviation database occurred on a crew's first day of flying together.

《民航行业塑料污染治理工作计划（2021-2025年）》提出：到2025年，民航行业一次性不可降解塑料制品消费强度较2020年大幅下降。

By 2025, the consumption of disposable non-degradable plastic in the civil aviation industry will decline sharply from the 2020 level.

《民用航空安全保卫条例》修订草案规定，国内所有民航从业人员都必须接受安全背景调查。

According to the draft of the revised Regulation on Safety and Security of Civil Aviation, all of the country's civil aviation personnel must undergo background security investigations1.

民航局表示，明年起，国内客运航班将禁止提供一次性不可降解塑料吸管、餐具、包装袋等用品。

China will ban the use of disposable plastic packaging bags, tableware and straws made from non-degradable materials on domestic flights starting next year, the Civil Aviation Administration of China said.

2014年，我国民航航班正点率为68%，比上一年的72%有所降低。旧的空域管理体制影响了民航业的发展，的确到了“不改不行，非改不可”的地步。

The proportion of flights being punctual in our country dropped from 72 percent in 2013 to 68 percent last year, which indicates that the traditional airspace management system has hindered the development of the civil aviation industry and has to be reformed as soon as possible.

基于SOA的民航航班延误波及分析与预警系统

Flight Delay Propagation Analyzing and Predicting System of Civil Aviation of China Based on SOA

基于Struts的民航地面运行监控系统的开发

The Development Of Ground Monitoring Airline System Based On Struts

组合GPS和GLONASS在民航中应用的研究

Application of Combined GPS and GLONASS in Civil Aviation

基于MAS的民航机务人为因素控制专家系统研究

Research on the MultiAgent-Based ES for Control of Human Factor in Civil Aviation 

• 传承用英语怎么说？
• 太阳镜用英语怎么说？
• 蜜桃用英语怎么说？
• 听不懂用英语怎么说？
• 有成就感用英语怎么说？
• 行用英语怎么说？
• 升旗仪式用英语怎么说？
• 艺术品用英语怎么说？
• 跟读用英语怎么说？
• 唐僧用英语怎么说？
• 台球用英语怎么说？
• 禁止拍照用英语怎么说？