木头雕成了花朵状。

The wood had been carved into the shape of a flower.

这有助于新生发植株的成熟，令其开出繁茂的花朵。

This helps to ripen new growth and makes it flower profusely

这些儿童中很多人都是温室里的花朵。

Many of these children have led very sheltered lives.

在春天，这种乳白色的花朵分外迷人。

The creamy white flowers are attractive in the spring.

最重要的部分，即花朵，很少成为化石。

The most important parts, the flowers, rarely fossilise

大街的两旁种着蓝花楹，绽放的花朵汇成一片紫色的海洋。

The avenues lined with jacaranda trees burst into a carnival of purple.

天花板很高，上面装饰着石膏水果和花朵。

It had a high ceiling, ornamented with plaster fruits and flowers.

广场上挤满了人，鹅卵石铺就的街道上满是五颜六色的花朵。

The square was packed, and the cobbled streets flowed with coloured petals.

把灌木丛上枯萎的花朵整齐地修剪掉。

Neatly trim away old flowers on shrubs

一个栽种了凤仙花的大赤陶罐里开出了明艳如火的花朵。

A large terracotta pot planted with Busy Lizzie provides a fiery bright red display.

草药大夫把花朵浸泡到油里。

Herbalists infuse the flowers in oil

可供选择的品种当中，我还是偏好这种老式、可爱、带有粉色花朵的类型，“苹果花”。

Among the varieties available, my preference stays with the old and lovely pink-flowered variety, 'Apple Blossom'.

儿童是祖国的花朵。

Children are the flowers of our motherland.