那户人家的家长贾瓦德先生治家严苛，名闻乡里。

The patriarch of the house, Mr Jawad, rules it with a ferocity renowned throughout the neighbourhood

目的探讨家长培训在脑性瘫痪（cerebral palsy，CP）康复中心的作用。

Objective To study the functional promotion action affected by the Patriarch Training School ( PTS) on Cerebral Palsy.

孩子的同性家长是孩子效仿的榜样。

The child's same-sex parent acts as a role model.

我今晚身兼两职——既是家长又是老师。

I'm wearing two hats tonight ─ parent and teacher.

家长们应邀在会上诉说他们的苦衷。

Parents were invited to air their grievances at the meeting.

家长得到忠告不要让孩子乱吃零食。

Parents have been warned against allowing children to graze on snacks.

我们希望学生家长和学校有更加紧密的合作。

We would like to see closer cooperation between parents and schools.

大多数教师和家长并不赞成这些改革。

The reforms are unpopular with the mass of teachers and parents.

家长请愿恳求学校修订招生政策。

Parents petitioned the school to review its admission policy.

学生家长积极参加反对削减教育预算的活动。

The parents were active in campaigning against cuts to the education budget.

要求有家长的书面同意。

The written consent of a parent is required.

家长将有机会参观学校。

There will be a chance for parents to look around the school.

一些家长对他们子女的安全表示了担心。

A number of parents have voiced concern about their children's safety.