那家商店出售商品一概不打折。

That store does not discount at all.

他对父母的忠言劝告一概置之不理。

He set at naught all his parents'good advice.

我说什么她都不论对错一概接受，这倒惹我不耐烦起来。

Her uncritical acceptance of everything I said began to irritate me.

对于这些方案的任何评论和建议，我们一概欢迎。

We welcome any comments and suggestions on these proposals.

她遵循着自己的一贯原则，对于他人的主动帮助一概不予理睬。

She is following her usual policy of ignoring all offers of help.

我对他生意上的事一概不知道。

I knew nothing of his business dealings.

那里的政治体制对于所有的改革建议一概置之不理。

The political system there has been impervious to all suggestions of change.

我并不刚愎自用，以至于对时贤高见一概排斥。

I am not so violently bent upon my own opinion as to reject any offer proposed by wise men.

在此情况下，违例的会员或嘉宾一概视作擅自进入论。

In such event the offending member or guest shall be trespasser.

公仪休对这些送上门来的鱼一概拒绝。

Gong Yixiu rejected all the fish brought him.

如果php被配置为安全模式，则此目录之外的文件一概不被解析。

If PHP is configured with safe mode, no files outside this directory are served.

这一概要可以应用于任何新模型或现有模型，它还为SOA分析和设计添加了一些新概念和新符号。

The profile can be applied to any new or existing model, and it adds new concepts and notations specific to SOA analysis and design.

可结果是，当金融危机来袭时，ISDA对改革的呼声一概置之不理。

But the result was that when the financial crisis hit, ISDA brushed away calls for reform.