你欠某人一笔钱。

You owe a certain person a sum of money

在某人身边注意言行，因为任何事情都可能使他爆发。

To watch what you say or do around a certain person because anything might set him or her off.

 club.pchome.net

某某人会去那儿吗？你知道，就是销售部的那个女的。

Is thingummy going to be there? You know, that woman from the Sales Department?

你可以把最近见过的某人键入搜索引擎，看看在互联网上能查到什么相关信息。

You can google someone you've recently met to see what information is available about them on the Internet.

向警方举报某人将获重赏。

There would be strong incentives to turn someone in

如果我告诉某人我不会辜负他的信任，我就会恪守诺言。

When I tell someone I will not betray his confidence I keep my word

我知道她忍不住要将我和某人撮合到一块儿。

I knew she wouldn't be able to resist pairing me off with someone

你或许还记得，每一场的结尾要么是某人作沉思状，要么是某人故作深沉。

You may remember the way each scene ended with someone looking pensive or significant.

没有比将某人姓名文到身上更绝妙的示爱方式了。

There's not greater gesture of love than having someone's name tattooed on your body

可能在一个问题上与某人情投意合，在另一个问题上又意见相左。

It's possible to be bedfellows with someone on one issue, and at odds with them on another

如果想吸引住某人的注意力，就要直视他们的眼睛，但别死盯着。

If you want to hold someone's attention, look them directly in the eye but don't stare

如果某人遭到长时间囚禁，他会因为他的经历而有所改变。

If someone has been in captivity for a long time, he will have changed as a result of his experience

从法律上来说，如果老人生活不能自理，他可以指定某人为其代理事务。

It is legally possible for an elderly person to nominate someone to act for them, should they become incapable of looking after themselves.