浅谈当代大学生社交口才的培养理工科大学生口才培养刍议

A Discussion on the Development of the Contemporary College Students ′ Eloquence of Social Intercourse

对社交问题有显著贡献的因素为人格特征中的内倾性分E，SCL-90中偏执得分和父亲学历。

The contributive factors to social intercourse problems were EPQ-E, paranoid and fathers' educational background.

这是社交性的拜访，还是业务性的？

Is this a social visit, or is it business?

安妮一直生病，但现在又回来参加社交活动了。

Anne has been ill but now she's back in circulation.

这种行为在社交中已不再合适。

This type of behaviour is no longer socially acceptable.

我从星期一到星期五从来没有时间外出参加社交活动。

I never have the time to go out in the week.

很容易被纷繁的社交活动缠得脱不开身。

It's easy to get caught up in the social whirl.

我不喜欢将社交活动和做生意混在一块。

I don't like to mix business with pleasure.

他下周有几次社交约会。

He has a number of social engagements next week.

她在社交聚会上真是如鱼得水。

She's really in her element at parties.

加入一个社交俱乐部，好交一些新朋友。

Join a social club to make new friends.

我们上班常见面，但在社交场合从未碰见过。

We meet at work, but never socially.

孩子出生后我有几个月都没有参加社交活动。

I was out of circulation for months after the baby was born.