情景模式正在切换配置文件的过程中，请稍候。

Profiles is in process of switching profiles. Please wait.

警炮响了，到了晚上，巡夜的人在一只正在建造的船骨里找到了他，他拒捕，但是被捕了。

The cannon were fired, and at night the patrol found him hidden under the keel of a vessel in process of construction, he resisted the galley guards who seized him.

陆军正在把大量剩余设备拍卖掉。

The Army is auctioning off a lot of surplus equipment.

看来两位领导人正在进行密谈。

It appears that the two leaders are holding secret talks.

警察正在准备防范示威时可能出现的骚乱。

The police are preparing themselves for trouble at the demonstration.

这家公司正在被积极考虑为可能的合作伙伴。

The company is being actively considered as a potential partner.

选举正在暴乱的情况下进行。

The elections are taking place against a background of violence.

对树木的大规模砍伐正在破坏环境。

The broadscale cutting down of trees is damaging the environment.

我们正在这个地区四处找住房。

We're looking around for a house in this area.

美国总统正在对莫斯科进行回访。

The US president is making a return visit to Moscow.

这名队员正在为一群球迷签名。

The player was signing autographs for a group of fans.

这支乐队目前正在法国进行九天的巡回演出。

The band is currently on a nine-day tour of France.

我们进入音乐厅时，管弦乐队正在调音。

The orchestra was tuning up as we entered the hall.