请将书架上的这些书整理好。

Please arrange these books on the shelf in order.

请把这些书按字母顺序整理一下。

Please arrange these books in alphabetical order.

我正在把我的笔记整理成一篇论文。

I'm working my notes up into a dissertation.

我把报告整理好后才呈交。

I tidied up the report before handing it in.

整理这些文件是很费工夫的事。

Sorting these papers out is going to be a long job.

我一到达就打开行李，整理衣物。

I unpacked my bags as soon as I arrived.

他们慢慢地有条理地整理文件。

They sorted slowly and methodically through the papers.

她在整理父亲的东西时发现了它。

She discovered it in the midst of sorting out her father's things.

我必须整理整理我的事务。

I must put my affairs in order.

就把你的东西堆在那儿吧——我们以后再整理。

Just dump your stuff over there ─ we'll sort it out later.

她花一天工夫整理装满小玩意儿的箱子。

She spent the day sorting through a box full of odds and ends.

我用了整个上午的时间清扫整理。

I spent all morning cleaning and tidying.