让孩子们在愉快的阅读中感受中国古典文学名著的艺术价值。

Children would be affected by the artistic value of the Chinese classics during cheerful reading.

加州管理大学欢迎您的加入，欢迎您通过自己的学习切身感受我们的课程优势，获取更多的信息，并发现我们的与众不同之处。

The wealth university welcomes your joining; welcome you to be affected by our course advantage personally through one's own study, obtain more information, and find our place out of the common.

他感受到的更像怜悯，而不是爱。

What he felt was more akin to pity than love.

她丝毫不顾及别人的感受。

She shows a total disregard for other people's feelings.

那是我曾感受过的最大惊喜。

It was the best possible surprise anyone could have given me.

我当然能感受到熬夜太多产生的影响。

I can certainly feel the effects of too many late nights.

工商企业开始感受到了经济衰退的全面冲击。

Businesses are beginning to feel the full impact of the recession.

感受到他的拥抱使她得到安慰。

It comforted her to feel his arms around her.

我背上感受到了阳光的温暖。

I could feel the warm sun on my back.

你回避自己的感受，将来会有麻烦的。

By ignoring your feelings you are only storing up trouble for yourself.

这并没有改变我的感受。

It doesn't alter the way I feel.

她感受不到美好音乐的妙处。

She shows little appreciation of good music.

我非常清楚你的感受。

I know exactly how you feel.