人们怎么想就会怎么说，你阻止不了。

You can't stop people from saying what they think.

尽管有飓风警报，人们仍然在大海里游泳。

People were swimming in the ocean despite the hurricane warning.

人们经常谈到两者的相似之处。

The similarities between the two have often been remarked on.

人们对儿童保育问题议论纷纷。

There had been much debate on the issue of childcare.

总之，这些是人们主要关注的方面。

These, then, are the main areas of concern.

她十年前就去世了，但她却留在人们的记忆中。

She died ten years ago but her memory lives on.

人们到底为什么总敞着门呢？

Why oh why do people keep leaving the door open?

人们用这个故事来强调耶稣人性的一面。

The story was used to emphasize the humanity of Jesus.

他们利用人们的不安全感向他们推销保险。

They trade on people's insecurity to sell them insurance.

在日本，人们要学会非常尊敬长辈。

In Japan you are taught great respect for your elders.

人们害怕在深夜乘坐公共汽车。

People are scared to use the buses late at night.

这又是企图分散人们对事实真相的注意力。

It was another attempt to distract attention from the truth.

这家慈善机构工作所需资金是人们自愿捐赠的。

The work of the charity is funded by voluntary donations.